Ancien rédacteur sportif et historien à la Society for American Baseball Research (SABR), je me consacre à l'analyse approfondie de l'histoire du baseball américain.
La Corée du Sud n'a pas produit autant de talents MLB que le Japon voisin, mais plusieurs joueurs sud-coréens ont marqué les ligues majeures. Chan Ho Park fut le premier à débuter en MLB en 1994, suivi d'une vingtaine d'autres. Beaucoup sont arrivés comme agents libres amateurs, tandis que l'accord posting KBO-MLB permet aux vétérans de la KBO de tenter leur chance aux États-Unis. Seuls trois ont emprunté cette voie, le premier en 2012.
En 2020, Ha-Seong Kim, star coréenne de 25 ans, signe un contrat record de 4 ans et 25 millions de dollars avec les San Diego Padres après 30 home runs en 2019.
Dans cet article, je classe les cinq meilleurs joueurs passés de la KBO à la MLB. Partagez votre avis en commentaires !
Jung Ho Kang arrive en MLB avec des stats impressionnantes KBO : 40 home runs et .356 de moyenne. Signé pour 11 millions sur 4 ans par Pittsburgh, il ne confirme pas pleinement (.298, 139 HR sur 9 ans KBO). "Nous aimons sa capacité à driver la balle", déclarait Clint Hurdle en 2015.
Malgré un 3e rang recrue NL en 2015, blessures et problèmes extrasportifs (DUI en 2016) freinent sa carrière : .254, 46 HR, 146 RBI en 297 matchs.
Byung-Hyun Kim est célèbre pour ses échecs en World Series 2001, mais reste un pionnier : premier Asiatique champion. Signé à 20 ans, son sinker impressionne : "Il a des trucs de grande ligue", dit Damian Miller.
Carrière de 9 ans : 394 apparitions, 86 saves, All-Star 2002 (36 saves, 2.04 ERA). Au KBO post-MLB : 11-23, 6.19 ERA.
Premier vétéran KBO posté directement en MLB, Ryu bat des records : 25M$ posting + 36M$ contrat. Magic Johnson : "Les scouts disent que c'est la vraie affaire."
14 victoires/an en 2013-2014, puis blessures (épaule, coude). Meilleure saison 2019 : 14-5, 2.32 ERA, finaliste Cy Young, All-Star. Chez Blue Jays : solide en 2020-2021.
Premier Coréen en MLB (8 avril 1994). Pilier Dodgers : 124 victoires (record asiatique), 4.36 ERA, 1715 K en 17 ans. All-Star 2001, cède le 71e HR de Bonds.
"S'il n'est pas en forme maintenant, je détesterais le voir à bloc", dit Dave Hansen en 1994.
Ancien lanceur junior MVP, Choo excelle comme voltigeur : .275, 218 HR, 782 RBI, 961 R en 15 ans. Trois saisons 20/20, premier Coréen à frapper le cycle (2015).
Seul Coréen >7000 PA : 7157. Retour KBO 2021.
Autres talents notables :
Premier position player coréen (2002), 40 HR en MLB mais bref (363 matchs). 100 HR en 8 ans KBO.
Solide hitter (.245, 39 HR), premier Coréen hit World Series (2020).
Associated Press. "Le lanceur recrue Park impressionne les Dodgers." The Californian, 25 fév. 1994, p. B-3.
Brink, Bill. "Jung Ho Kang commence la transition vers Pirates, MLB." Pittsburgh Post-Gazette, 23 fév. 2015.
Cowley, Norm. "La Corée du Sud survit au marathon pour décrocher l'or." Edmonton Journal, 14 août 2000, p. D2.
Magruder, Jack. "Le lanceur coréen impressionne les D'backs." Arizona Daily Star, 30 mars 1999, p. D1.
Plaschke, Bill. "Les Dodgers font un gros pari sur Ryu." Los Angeles Times, 11 déc. 2012, pp. C1-C5.
[]